Seules sont garanties les créances résultant de ruptures intervenues pendant la période d'observation et dans le mois suivant le jugement qui a arrêté le plan de sauvegarde.

Mme A., engagée par la société V. en qualité de gestionnaire de paie, s'est vue notifier la rupture de sa période d'essai. Elle a saisi la juridiction prud'homale de diverses demandes. Alors que l'instance était en cours, une procédure de sauvegarde a été ouverte à l'égard de la société V. Par un arrêt du 9 novembre 2016, la cour d’appel de Versailles a refusé de mettre hors de cause l'AGS, et a déclaré opposables les créances de la salariée en affirmant que le Centre de gestion et d'étude AGS, en sa qualité de représentant de l'AGS, devra procéder à l'avance des créances visées aux articles L. 3253-6, L. 3253-8 et (...)