En avril 2014, l'IASB a publié un document de discussion sur la traduction comptable de la macrocouverture. Suite à cette consultation, l’IASB reprendra ses travaux, et proposera à terme un exposé-sondage, suivi d’une norme.

Ce thème devait à l’origine être traité dans la phase 3 d’IFRS 9, avec la couverture générale, mais l’IASB a préféré ne pas retarder la parution de la norme. Les propositions de l'IASB concernent les portefeuilles dits ouverts, c’est-à-dire avec en permanence des entrées et des sorties de contrats, soit en pratique le portefeuille bancaire, et proposent la manière dont il conviendrait de traiter comptablement la macrocouverture de ces portefeuilles. L’approche choisie est celle d’une réévaluation des portefeuilles (éléments couverts et instruments de couverture). (...)