Un agent d'assurance qui intervient dans la conclusion du contrat de placement de fonds doit être considéré comme un courtier, même si cette activité n'est pas son activité professionnelle habituelle.
Souhaitant effectuer un placement de fonds, M. et Mme X. se sont adressés à M. Y., agent général d'assurance de la compagnie dont M. X. était client.M. Y. les a alors mis en relation avec la société M., établie à Genève et spécialisée dans ce type de placements, en organisant un rendez-vous dans son cabinet avec un représentant de cette société, M. Z.M. X. ayant rencontré des difficultés pour procéder à un ordre de virement international destiné au placement envisagé, M. Z. s'est adressé à M. Y. pour régler la situation avec M. X.Deux ans après la réalisation de l'opération, M. X., souhaitant (...)